Knus in Klumpa tanya

[oktober 2016] Na wat over en weer verstuurde mails in Nederland treffen we onze mede-Hongarije-reiziger Marc met zijn ouders op vliegveld Eindhoven. Ook zij reizen deze ochtend naar Boedapest. Al babbelend duurt het wachten bij de gate niet lang. We stappen in het vliegtuig, nemen afscheid en wensen elkaar een goede werkvakantie toe in het Hongaarse land. Na de landing zien we Marc nog even in de aankomsthal van Liszt Ferenc Airport en hij wijst ons op de dame van de shuttleservice van het autoverhuurbedrijf die een bordje omhoog houdt met onze naam er op. Met de huurauto komen we na 2 uurtjes rijden aan bij 't Vlinderboerderijtje.

Mooi weer, dus buiten in 't zonnetje!

We ontvangen van Amerikaanse gasten een uitstekende review van hun verblijf in september via AirBnb. Altijd fijn om te lezen in het gastenboek dat ze zich vermaakt hebben en zo tevreden zijn geweest met hun verblijf in 't Vlinderboerderijtje.

De lichte oktober regen waarmee we vertrokken van het vliegveld is inmiddels gestopt. Diezelfde dag nemen we daarom nog de fiets naar Klumpa tanya. De afgesproken werkzaamheden in de zomer zijn goed gelukt. Een fraaie lambrisering onder het dak en de muren van huis en stal zijn mooi strak geworden. Met Rob, een NL dorpsbewoner in Klein Budmér bespreken we het plan om de houtkachels te installeren. Hij heeft hier al wat ervaring mee opgedaan en wil ons graag helpen. De volgende dag reizen we met z'n vieren naar Kisjakabfalva. Helaas komen we wat spullen tekort en als we die gaan ophalen in de winkel blijkt een klein stukje kachelpijp niet meer op voorraad. We staken de klus maar voor vandaag en nemen thuis een warme douche om 's avonds met zijn vieren te gaan eten bij herberg  Tenkes Csarda.

Familiebezoek in Pillangó Tanya

In het vliegtuig op weg van Eindhoven naar Boedapest is het een drukte van jewelste met vakantiegangers. Het is immers carnavals/ krokusvakantie in het zuiden van het land! We kijken uit naar een vakantie met z'n viertjes in Pillangó Tanya en daarna nog een weekend Boedapest. 

 

Bij aankomst zien we dat het sneeuwt in Boedapest. Na een hapje te hebben gegeten rijden we daarom rustig naar Kisbudmér waar we eerst de gaskachels aanzetten om het huis te verwarmen. Omdat dit even duurt besluiten we om naar café Galéria in Bóly te rijden om hier lekker warm te blijven. En met een pálinka of twee lukt dat uitstekend! Bij terugkeer in ons huis is het heerlijk warm, maken we de bedden op en nemen nog even voor het slapen gaan een lekker hete douche.

heerlijke forel bij restaurant Fülemüle

De volgende dag gaan we naar de zondagsmarkt in Pécs om daarna koffie te drinken met een typisch Hongaarse Dobos taartje. Wat een verwennerij. Het is buiten nogal guur en daarom halen we thuis de badkleding op om linea recta naar het thermaalbad van Siklós te gaan. Wat een weldadig gevoel om in het hete thermaalwater te liggen met dit koude weer. Bas en Theda genieten ook duidelijk en bezoeken de diverse bubbelbaden & sauna's een aantal keer na elkaar.