Herfstavonturen

[oktober 2014] De wekker gaat en ik druk deze nog even weg voordat ik opsta. Maar dan zijn we wakker en beseffen dat we in Brussel zijn. Gisteravond aangekomen in het NH Hotel waar we de auto geparkeerd hebben. Na een goede overnachting met een lekker ontbijtbuffet brengt de shuttlebus ons in 10 minuten naar het vliegveld. De betaalbare vlucht verloopt soepel en om half twaalf in de ochtend toeren we in de huurauto op weg naar het Zuiden des Lands. Hoe zo is Hongarije ver weg? De zon schijnt en bij thuiskomst in het Vlinderboerderijtje  halen we snel het tuinmeubilair naar buiten om er bij 22 graden van te genieten. 

Uitstekend vakantieadresje!

Het klimaat en het buitenleven bevalt ons hier uitstekend. De eerste twee dagen vullen we met (bij)slapen en genieten in het zonnetje met een goed boek. We boffen met temperaturen van rond 20 graden. Zo hebben we veel tijd voor de tuin. Rob wil graag een paar lavendelplanten langs de tuinmuur zetten en is er al druk mee in de weer. We besluiten met dit mooie weer tot een fietstour langs onze buurdorpen. In het zonnetje fietsen we over het mooie panorama fietspad een deel van de europese 'drierivieren fietsroute'.

Summerwine voor in Nederland

[aug 2014] Een paar maanden geleden hebben we duitsers leren kennen die al een aantal jaar in Hongarije wonen. Andreas sinds een jaar en Michaëla en Lars al tien jaar. Via sms'jes lukt het om 's avonds af te spreken om samen te gaan eten in de stad Mohács in St. István Hotel aan de Donau. Vanaf het dakterras hebben we een waanzinnig mooi uitzicht over de Donau en het is gezellig om deze luitjes beter te leren kennen. We spreken af voor de volgende keer dat we weer hier zijn.

Panorama fietsend naar Villány

Onze Nederlandse vrienden Gertjan en Silvia zijn inmiddels gearriveerd uit Nederland in Kisbudmér waar ze ook een tanya (boerderij) hebben. Op het terras kletsen we bij. We hebben echter weinig tijd voor elkaar omdat zij veel werk hebben in de tuin die aardig is dichtgegroeid en wij bezig zijn met het op orde brengen van het vakantiehuis voor de komende gasten. Maar het lukt ons nog om samen naar Villány te fietsen voor een etentje en daarna een wijnproeverij bij Fefi's... nou zeg maar een flinke proeverij.

Het ware vakantiegevoel

 

[aug 2014] Bij Kis Kastély in Bóly hebben we een grill avond gereserveerd om de verjaardag van Rob te vieren. Iedereen is van de partij. Voor het eerst in deze vakantie zien we ook onze Hongaarse vriendin Mária met haar dochtertje Hanna. Helaas zien we Tom, haar man, deze vakantie niet. Tijdens het hoogseizoen is hij volop nodig in het hotel waar hij werkt in Tirol. 

Grill bij Kis Kastély in Bóly

In oktober zien we ze weer samen en waarschijnlijk dan ook hun 2e kindje. Hanna krijgt in oktober namelijk een broertje! We genieten samen met onze vrienden en hun kinderen op de binnenplaats waar het heerlijk toeven is. Een pracht plek voor grillen, terrasje nemen, biljarten/ tafeltennis en squash te spelen. Ernaast is door de gemeente een winkeltje geopend waar alleen maar lokale producten worden verkocht van producenten uit Boly en omringende dorpen. Leuk om een uniek souvenir te scoren. Een mooie aanwinst voor het dorp! Ook binnen is het smaakvol ingericht.

Party time in Hungary

[juli 2014] Heerlijk om nu lekker uit te rusten onder het paviljoen van Pillangó tanya na de autorit vanuit Nederland. Fijn om weer thuis te komen in het land van de Magyaren. De vijg, de vlinderstruik, de lavendel en de hibiscus zijn flink gegroeid en zien er gezond uit. Altijd benieuwd hoe alles er ook alweer uit ziet na een aantal weken afwezigheid. De volgende dag naar buiten en zonnestralen op pikken. 

We zetten ook meteen maar het zwembad op want we zijn een hele poos hier en het is heerlijk warm weer. 's Avonds eten we Hollandse pannenkoeken in de tuin. Omdat we het handig vinden om niet meteen naar de winkel te hoeven op de eerste dag hebben we die meegenomen uit Nederland. De 'Palacsinta's ' smaken prima.

Het Rosé marathon Feszitival in Villány trekt veel bezoekers

We fietsen vanavond naar Villány want daar is een Rosé Marathon Festival aan de gang. Uitstekende muziekbands en wijn proeven van de allerbeste wijnhuizen van Villány. We konden het slechter treffen. De volgende dagen brengen we vooral lezend, badderend, zonnend door met in de avond een fietstocht op de e-bike naar Villány of Bóly voor het diner. Daarna als het wat is afgekoeld spelen we dan een partijtje badminton in de tuin. Een heerlijk niks aan de hand vakantiesfeertje dus waar je snel aan kunt wennen.

Zoemende honingbijen en zonneschijn

 
[April/mei 2014] Het Wizzair vliegtuig brengt ons vandaag van Eindhoven airport naar Boedapest Airport waar een huurauto op ons wacht. Een frisse Fiat Panda ditmaal die we online voordelig geboekt hebben.  

 

Na de administratieve plichtplegingen nemen we bij Mac Donalds om de hoek een snelle hap en bij de Tesco winkel in Boedapest halen we boodschappen voor de volgende dag. Handig dat deze bedrijven zo dicht bij elkaar liggen en we snel de autorit naar zuidwest Hongarije kunnen hervatten. We komen rond elf uur in de avond aan bij Pillangó tanya en pakken de tassen uit, nemen een verkwikkende douche en na een glaasje 'welkomst pálinka' gaan we snel slapen.

De volgende dag worden we gewekt door de vele vogels in de tuin waarvan vooral de fazant luidruchtig tekeer gaat. Ja, ja, we zijn wakker hoor en het wordt de hoogste tijd want de zon schijnt al naar binnen. Het dienblad met ontbijt en geroosterd brood wordt rap gevuld en mee naar buiten genomen. Met een zee van tijd is het zorgeloos genieten van het ontbijt onder het paviljoen. Daarna een lekker kopje koffie in het voorjaarszonnetje.

Busójárás verduveld leuk feest

[februari 2014] In de auto op weg van Eersel naar Eindhoven airport babbelen we gezellig met onze 'ome Alex' die ons naar het vliegveld wil brengen. We nemen afscheid en wachten op het Wizz Air vliegtuig. Het is ons wederom gelukt om goedkope vliegtickets te scoren bij deze maatschappij! We zijn weer in opperbeste stemming voor ons volgende Hongarije avontuur.  

 

De Busós bij de Donau in Mohács

Ook in de maand februari is er van alles te beleven. Zo willen we beslist het traditionele Busójárás feest (carnaval) in Mohács beleven. Het staat al langer op ons verlanglijstje maar het is er nog steeds niet van gekomen. Deze Busójárás viering staat op de Unesco wereldlijst voor culturele hoogtepunten.

De jaarlijkse viering wordt gehouden op de carnavalsdagen en eindigt op de dag voor Aswoensdag met een spectaculair vuur op het marktplein van Mohács. Tussen het tumult van de 'Busós' door treffen we op de laatste Busójárás dag onze Hongaarse vriend Gábor aan op het plein.

Hongaarse 'Himnusz'

 

[januari 2014] Kerst vloog voorbij. Gezellig om het hier gemoedelijk in Hongarije te vieren. We krijgen het aanbod om zelfgemaakte, tradionele Hongaarse vissoep te proeven. Bij vrijwel elke Hongaarse familie wordt deze soep met kerstavond opgediend. Dat slaan we natuurlijk niet af.

Hongaarse Vissoep (Halaszlé)

De dag daarna wordt het hoogste tijd om serieus in beweging te komen na al dat vele eten. We maken een lange wandeling naar het buurdorpje Kisjakabvalva en visaversa. Het lijkt wel lente, met veel zon en een temperatuur van rond de 15 graden. 2013 sluiten we af met een terugblik op een mooie tijd in Hongarije met ontzettend veel zon en mooie herinneringen.

Driving home for Xmas

 

[december 2013] Het plannen maken begon al vroeg. Hongaarse vrienden lieten via Facebook weten ook al uit te kijken naar hun kerstvakantie en een nieuwe ontmoeting in Hongarije. Rond half twee in de nacht gaat de wekker af, aankleden, een beetje eten en de lunch voor onderweg klaarmaken.

 

We zien al gauw meer nachtelijke vakantiereizigers op de weg. Halverwege de reis, bij de Oostenrijkse grens doemt een dichte mist op met langzaam rijdend verkeer. Op de navi zien we dat de reis weleens lang kan gaan duren. Er ontwikkelt zich een heuse monster file op de M1 van Wenen naar Boedapest. De ellende begint al in de buurt van de Hongaarse grens. Iedereen is op weg naar huis voor de kerst en die thuisreis loopt blijkbaar via de M1... Driving home for christmas van Chris Rea op de radio is nu erg toepasselijk.